A paz do Senhor irmãos.
Quero aqui dar continuidade ao nosso
estudo de hermenêutica. Comentei com vocês
que os textos bíblicos devem ser entendidos literalmente, salvo é claro, quando
estiver em linguagem figurada. Devemos ler a bíblia deixando-a significar o que
quer dizer. Sua linguagem figurada é geralmente indicada pelo contexto; seus
símbolos e tipos são explicados por outras passagens, quando não o são no próprio
texto ou no contexto imediato, comentado em sala. Fora disso, sua
linguagem deve ser entendida literalmente.
Para auxiliar os irmãos nesse trabalho
deixo a seguir algumas figuras de linguagem encontradas na bíblia.
FIGURAS PRINCIPAIS
1 - Metáfora
– é uma comparação não expressa. É a figura em que se afirma que alguma coisa é
o que ela representa ou simboliza, ou como que se compara. O sujeito está
entrelaçado com a coisa comparada. Ao contrário da símile que é uma comparação expressa onde o sujeito está de fora.
Ex.: Metáfora -“Eu sou o pão
da vida”. “Vós sois a luz do mundo”
Símile – “O reino dos céus é semelhante...”)
1
– Metonímia. É o emprego do nome de uma
coisa pelo de outra com que tem certa relação.
Ex.: Jó 32:7 “Falem os dias e
a multidão dos anos ensine a sabedoria”.
A idade por aqueles que a tem. Gn 25:23 “Duas nações há no teu ventre”.
Os progenitores pelas descendências.
2
– Sinédoque – É a substituição de uma ideia
por outra que lhe é associada.
Ex.: Gn 6:12 “E viu Deus a
terra, e eis que estava corrompida” – do geral pelo particular.
3
– É a afirmação
em que as palavras vão além da realidade literal das coisas.
Ex.: Dt 1:28 “As cidades são
grandes e fortificadas até os céus”.
4
– Ironia - É a expressão de um pensamento
em palavras que, literalmente entendidas, expressariam o pensamento oposto.
Ex.: Juízes 10:14 “Clamai aos
deuses que escolhestes, eles que vos livrem no tempo de vosso aperto.
5
– Prosopopéia – É personificação de
coisas ou de seres irracionais.
Ex.: Sl 35:10 “Todos os meus
ossos dirão: Senhor quem é como tu”.
6
– Antropomorfismo – É a linguagem que
atribui a Deus ações e faculdades humanas, e até osso e membros do corpo
humano.
Ex.: Gn 8:12 “O Senhor
cheirou o suave cheiro, e disse o senhor no seu coração”.
7
– Parábola – É uma narrativa de
acontecimento real ou imaginário em que tanto as pessoas como as coisas e as
ações correspondem a verdades de ordem espiritual e moral.